瑜珈与瑜伽的区别
来源:    发布时间: 2019-07-10 17:13   67 次浏览   大小:  16px  14px  12px
瑜珈与瑜伽的区别

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  瑜珈和瑜伽都是音译。你去看≤大藏经≥里面就是瑜珈两个字。瑜珈不是瑜伽,在佛学里这两个有时读成一样,但不一样(就象“蔬”和“疏”在中文中意思不同但如音译成外文却都读SHUP,瑜珈和瑜伽在印度梵语中也是近音不同形的字,在译经书时才会这样区别)。

  而瑜伽呢?修瑜珈、修道的人叫瑜伽士。你看佛经里唯识学有一部重要的经典叫≤瑜伽师地论≥。学佛修行就是修瑜珈,打座修禅的人就是瑜伽师。“地论”是说学佛修行,成佛证果。

  ≤瑜伽师地论≥把学佛修证的道理分成五道,先学做人开始,先修人道、人道修好了修天道,就是我们中国儒家讲的“天人之际”、天道修好了修声闻道,小乘

  一般读pan。但梵文中发音为“ba”。佛读bo、也、夜读ya(古音)、誐读e、垤

  恎(侄)读die、蔢(婆)读bo、葛、噶、伽读ga、纥读he或ge、哑读a,